Kelsi:
Na na na na, na na na na, yeah
You are the music in me
(Du bist die Musik in mir)
You know the words : ‘once upon a time’
(Du weisst, die Wörter,,es war vor langer Zeit’’
Make you listen, there's a reason
(lassen dich aufhorchen, das sind Errinerungen)

Kelsi with Gabriella:
When you dream, there's a chance you'll find
(Wenn du träumst wirst du eine Chance finden)
A little laughter or happy ever after
(Ein kleines Lachen oder etwas anderes, glückliches)

Gabriella and Troy:
Your harmony to the melody
(Deine Harmony zu der Melody)
It's echoing inside my head
(ist tief drin in meinem Kopf)
A single voice (Troy:single voice),
(deine Stimme allein ((Troy:Stimme allein))
above the noise
(Über allen anderen Geräuschen)
and Like a common thread
(Ist wie ein roter Draht)

Troy:
Mmm... you're pulling me
(Mmm...du ziehst mich mit)

Gabriella:
When I hear my favorite song
(Wenn ich meinen Lieblingssong höre)
I know that we belong
(Ich weiss, was mit uns ist)

Troy:
Oh, you are the music in me
(Du bist die Musik in mir)
Yeah, it's living in all of us
(Yeah, es lebt in jedem von uns)

Gabriella:
It's brought us here because...
(Und es bringt und hierher, weil...)

Troy and Gabriella:
Because you are the music in me
(Weil du bist die Musik in mir)
Na na na na, oh, na na na na, yeah, yeah, yeah
You are the music in me
(Du bist die Musik in mir)

Gabriella:
Like I knew you before we met (Troy:before we met)
(Mochte dich, bevor wir uns kennengelernt haben)
Can't explain (Troy:oh, oh), there's no name (Troy:no name for it)
(Kann es nicht erklären((Troy:Oh,Oh)Gibt keinen namen dafür((Troy: keinen namen dafür)

Troy and Gabriella:
I say words I never said
(ich sage Wörter, die ich niemals vorher sagte)
It was easy (so easy) because you feel the real me
Es war einfach((so einfach)) weil du mein wahres Ich fühlst)
As I am you understand
(Wie ich auch bin, du verstehst)
That's more then I've ever known
(Das ist mehr, als ich jemals gedacht hab)
To hear your voice (Troy:hear your voice), above the noise
(Deine Stimme zu hörn((Troy:Stimme zu hörn), über allen anderen Geräuschen)
I know I'm not alone
(ich weiss, ich bin nicht allein)

Gabriella:
Oh you're singing to me
(Oh, du singst zu mir)

Troy and Gabriella:
Gabriella:
When I hear my favorite song
(Wenn ich meinen Lieblingssong höre)
I know that we belong
(Ich weiss, was mit uns ist)


Oh, oh, you are the music in me
(Oh,oh du bist die Musik in mir)
It's living in both of us
(Es lebt in beiden von uns)
It's brought us here because...
(Und es bringt uns hierher, weil…)
You are the music in me
(Du bist die Musik in mir)

Troy and Gabriella:
Together we're gonna sing
(Wenn wir zusammen singen)
We got the power to sing...
(Wir haben die Power zu singen..)
…what we feel,connected it real
(was wir fühlen, wirklich verbunden)
Can't keep it all inside ...
(ich kann nicht auf alles eingehn...)
Oh, oh, oh
Na na na na, oh, na na na na, na na na na
You are the music in me
(Du bist die Musik in mir)
Na na na na, oh, na na na na, na na na na
You are the music in me
(Du bist die Musik in mir)

When I hear my favorite song (Troy:favorite song)
(Wenn ich meinen Lieblingssong höre((Troy:Lieblingssong)
I know that we belong ( Gabriella:we belong)
(Ich weiss, was mit uns ist ((Gabriella:Mit uns ist)
I know you are the music in me
(Ich weiss, du bist die Musik in mir)
Yeah, there's music in all of us
(yeah, das ist Musik in allen von uns)
It's brought us here because...
(und es bringt uns hierher, weil...)
You are the music in me
(Du bist die Musik in mir)

You are the music in me
(Du bist die Musik in mir)

Na na na na, oh, na na na na, na na na na
You are the music in me
(Du bist die Musik in mir)